执子之手与子偕老是什么意思

执子之手与子偕老是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编老北就给大家详细解答一下。

(1)执子之手与子偕老的具体含义

原来的意思是指战士之间的约定,曾经在一起发过誓,一同生死不分离,在战场上共赴生死,而现在的执手偕老,形容爱情的永恒。

(2)执子之手与子偕老是什么意思

“执子之手与子偕老”的意思是,拉着你的手,和你一起老去。

“执子之手与子偕老”直译的意思是拉着你的手,和你一起老去,人们形容爱情的永恒和美好时,常常会对另一半说“执子之手,与子偕老”,它的含义似乎和“白头偕老”相近,代表着两人对于爱情的美好祝福。

这句话的前一句解释应该读为“死生契阔,与子成说(shuō)”。这是一位士兵和战友定下的誓言:“牵着你的手,就和你一起白头到老。”,描述的应该是纯洁的友谊才对,但是却被后人误会2千多年,将其解释为爱情的永恒和纯真,这着实令人大失所望。

自动草稿

表达爱情的句子

1、掬一捧阳光的温柔,焐暖颂老,你寒夜的梦。撷一缕清风的快乐,妆点,你每日的笑容。

2、不爱了兄樱激,就别向他炫耀,向他炫耀只是代表,你还是在意他的想法,你还是对他念念不忘,他看到这种窘态,只会深信你从来没有忘记过他。

3、雨中惆怅,临窗望。听枯叶落地,沙沙作响。恐小桥,断流水。踏舟抚水,可凉?烈酒作引,难入眠,发染霜。盼梦悠悠,了却思念伤。

(3)执子之手与子偕老是什么意思

执子之手,与子偕老的意思是:拉着你的手,和你一起老去。

该句出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原文是:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老 。该文的白话释义是:生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。

这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。 而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡,令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。

自动草稿

《诗经》中的爱情诗名句

一、关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《关雎》

译文:关关鸣叫的雎鸠,栖居在河中的沙洲。文静美丽的姑娘啊,正是好男儿喜爱的配偶。

二、求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。《关雎》

译文:追求的愿望难实现,我日日夜夜都把你思念。思念悠悠无尽期,翻来覆去难入眠。

三、女也不爽,土贰其行,士也罔极,二三其德。《氓》

译文:女子没有什么差错,男子行为却前后不一致了,三心二意,三天两头改变他的态度。

四、一日不见,如三秋兮!《采葛》

译文:我俩一天不见面,好像隔着三季那样长久。

五、摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。《摽有梅》

译文:用竹竿去打梅子吧,树上只剩七个梅子了;要找丈夫麼,快趁吉日良辰。

以上内容参考:百度百科-邶风·击鼓(执子之手与子偕老)

(4)执子之手与子偕老是什么意思?

今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老。
执子之手一般与“与子偕老”连用,现一般用在对婚姻的承诺,表示希望与对方相知相守一辈子。
《诗经·邶风·击鼓》:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

 

译文:
敲鼓声音响镗镗,鼓舞士兵上战场。人留国内筑漕城,唯独我却奔南方。
跟从将军孙子仲,要去调停陈和宋。长期不许我回家,使人愁苦心忡忡。
安营扎寨有了家,系马不牢走失马。叫我何处去寻找?原来马在树林下。
无论聚散与死活,我曾发誓对你说。拉着你手紧紧握,白头到老与你过。
叹息与你久离别,再难与你来会面。叹息相隔太遥远,不能实现那誓约。

关于执子之手与子偕老是什么意思老北就先为大家讲解到这里了,关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧,希望可以帮助到你。

本文收集整理自网络,不代表金泰居资讯网立场,如若转载,请注明出处:https://jingdian230.com/baike/8272.html

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Special statement: The above contents (including pictures or videos, if any) are uploaded and released by users of the we-media platform. This platform only provides information storage services.

(0)
上一篇 2023年 2月 12日 下午4:46
下一篇 2023年 2月 12日 下午4:47

相关推荐

  • darling是什么意思

    darling是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编老北就给大家详细解答一下。 (1)大家说darling 是什么意思? 达令就是darling,英文意为亲爱的B…

    2023年 2月 27日
    24
  • 运筹帷幄是什么意思

    运筹帷幄是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编小郑就给大家详细解答一下。 (1)运筹帷幄的简单意思是什么? 运筹帷幄的意思是制定作战策略。 拼音:yùn chóu…

    金色百科 2023年 2月 21日
    18
  • heavy是什么意思

    heavy是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编大浪就给大家详细解答一下。 (1)Heavy是什么意思 Heavy[人名] 希维;[电影]爱你的心heavy英 […

    金色百科 2023年 2月 27日
    16
  • 穿刺检查是什么意思

    穿刺检查是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编老北就给大家详细解答一下。 (1)穿刺检查是什么意思 穿刺检查的解释 1、穿刺检查是一种常见的有创操作,通过穿刺设备…

    金色百科 2023年 2月 21日
    17
  • mobile是什么意思

    mobile是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编大浪就给大家详细解答一下。 (1)Mobile是什么意思 Mobile[地名] [美国] 莫比尔; [电影]活动…

    金色百科 2023年 3月 6日
    26
  • pasta是什么意思

    pasta是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编老北就给大家详细解答一下。 (1)pasta 是什么意思 PASTA,就是拍死他。够创意吧!!PASTA是所有义大…

    3天前
    5
  • 吐槽是什么意思

    吐槽是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编小币就给大家详细解答一下。 (1)吐槽是什么意思? 吐槽重点在后面那个字上呢。为何这么说呢。您不信了解一下呢。https…

    2023年 3月 7日
    26
  • mpa是什么意思呀

    mpa是什么意思呀很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编大浪就给大家详细解答一下。 (1)Mpa是什么单位 Mpa是压强的单位,m表示兆,就是一百万,pa表示帕斯卡。帕斯卡…

    2023年 2月 11日
    33
  • puma是什么意思

    puma是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编小郑就给大家详细解答一下。 (1)puma/cougar/panther/jaguar有什么区别? puma 美洲狮…

    2023年 3月 20日
    10
  • 仙人跳是什么意思

    仙人跳是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编无奇就给大家详细解答一下。 (1)仙人跳是什么意思? 最常听到的仙人跳的例子,就是让姿色不错的女子勾引单身或落单的男性…

    2023年 2月 8日
    23