外国人苦练中文 竟只为了在吃鸡游戏中和中国玩家交流

外国人苦练中文 竟只为了在吃鸡游戏中和中国玩家交流

在绝地求生这款游戏中,中国玩家的数量早已经成了第一,在游戏的所有服务器中,每把都能遇到许多国人。虽然很多老外喜欢吐槽中国外挂太多了(尤其北美服务器外挂最多),所以中国人不知不觉背了许多锅。

你可能会觉得老外不喜欢和国人打游戏,但事实是大多老外都喜欢和我们一起玩,为此他们还专门到reddit上发帖,讨论一些中文的意思,非常的有意思!

上面是这位贴主的话,我大致给大家翻译一下:现在每把游戏都能遇到很多的中国人,他们很有意思,而且也团结,为此我还练了许多中文,他们给我东西的时候,我会说谢谢,而且我很好奇他们说的:“chishi”是什么意思。

下面还有许多评论,很多也是很有意思,所以到底怎么和中国队友交流呀。

外国人苦练中文 竟只为了在吃鸡游戏中和中国玩家交流

中国NO1

老外如是说。只要你们说中国NO1,他们就会很高兴。相信大家很多次在出生岛听到有很多人说:china no ,不过也有很多人觉得这样说很无趣。下面那个拼音就很搞笑了,反正以后和老外一起玩,不要老说F什么什么啦。

你好

在遇到中国人的时候,只要和他们说“你好”,这当然是我翻译出来的,这位哥们还亲切的配上了英文。这个问候语相信很多外国人都知道,是很普遍的打招呼语。

外国人苦练中文 竟只为了在吃鸡游戏中和中国玩家交流

团队配合

每次和中国人一起游戏都能得到不错的游戏体验,他们打游戏非常认真。(这就是老外喜欢和我们玩游戏的原因之一吧)

吃鸡

有人表示不知道吃鸡是什么意思,后来有国人就解释是“eat chicken“,一开始我不知道这是什么意思,还是别人给我解释这是第一名后左上角的美国俚语。

另外要说的就是每次玩游戏的时候,总会遇到许多国人骂人,说脏话。也有老外说这个,我就不放给大家看了。所以希望我们要注意我们的素质啦。

首页12 下一页